Перевод песни
Токийский гуль — опенинг 2 | слова песни

Перевод песни
Токийский гуль — опенинг 2



You gotta know atleast that we.
I get there just for being in.
You must be all, absolute.
Try to down with you not even.
All them be, enemies.
Maybe they do say I’m coward. Did I said it?
Thinking that, someday we will beat them down.

Oh I wish it to being with the same girl
We have blew out heavenly
Cuz it’s easier, are no doubt

Keep moving is vanish for raise
Our proud (give a pray) it’s afraid (it’s afraid)
Out of me it falls over (Thats how the life goes on with you)
Are you not maybe? When we did find you? (Life is fightinguntil end yeah)

Somehow my mindset of warrior (Here we go).
Got some more.

I keep calling at you yeah.
Tonari no kimi ka koi kareru
Kokoro bokura ya isoi ikiru
Kirameku sa, ne? (Fallen, you do not let me fallen)

Вы должны по крайней мере знать, что мы.
Я там только за то, что в.
Вы должны быть все, абсолютный.
Попробуйте вниз с вами даже не.
Все они будут враги.
Может быть, они говорят, что я трус. Разве я сказал, что это?
Думая, что, когда-нибудь мы будем бить их.

О, я хочу это, чтобы быть с той же девушкой
Мы задул Небесный
Потому что это проще, без сомнения
Продолжайте двигаться в нуль для повышения
Наша гордиться (дать молитву) он боится (это боится)
Из меня падает (То, как идет жизнь с тобой)
Не может быть, вы? Когда мы нашли Вас? (Жизнь fightinguntil конце да)

Каким-то образом мое мышление воина (Здесь мы идем).
Получил еще.

Я не называл на вас, да.
не Tonari нет Кими ка кои kareru
Kokoro Bokura я isoi Ikiru
Kirameku са, нэ? (Fallen, вы не позволяете мне упала)


ПЕРЕВОД 2:

Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?

Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.

Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.

Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,

Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.

Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)

Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.

Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.

Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.

Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.

Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип