Перевод песни
Three Dog Night — The Show Must go on | слова песни

Перевод песни
Three Dog Night — The Show Must go on



Baby, although I chose this lonely life
It seems it's stranglin' me now
All the wild men, big cigars, gigantic car
They're all laughin' at the lie

Oh, I've been used Ooo-oo-oo-oo
I've been a fool Oh, what a fool
I broke all the rules Oh, yeah
But I must let the show go on

Baby, there's an enormous crowd of people
They're all after my blood
I wish maybe they'd tear down the walls of this theatre
Let me out, let me out

Oh, I'm so blind Oh, I'm blind
I wasted time Wasted, wasted, wasted time
Walkin' on the wire, high wire
But I must let the show go on


----- instrumental break -----

Oh, I'm so blind Oh, I'm blind
I wasted time Wasted, wasted, all too much time
Walkin' on the wire, high wire
But I must let the show go on

Baby, I wish you'd help me escape
Help me get away
Leave me outside my address
Far away from this masquerade

'Cause I've been blind Oh, so blind
I wasted time Wasted, wasted, all too much time
Walkin' on the wire, high wire
But I must let the show go..
I must let the show go..
I must let the show go on

Детка, хоть я и сам выбрал эту одинокую жизнь,
Кажется, что это сейчас меня душит!
Все эти левые люди, большие сигары, огромные автомобили -
Просто смешная показуха!

О, меня использовали! О-о-о-оо,
Какой же я был дурак, какой дурак!
Я нарушил все правила, о, да
Но я должен был позволить этому шоу продолжаться!

Детка, вот огромная толпа людей,
И все они жаждут моей крови!
Я бы хотел, чтобы стены этого театра рухнули,
И дали мне уйти вон!

О, я так слеп, так слеп,
Я впустую тратил, тратил и тратил время!
Ходя по высоко натянутой проволоке,
Но я должен был позволить этому шоу продолжаться!


----- инструментальный перерыв -----

О, я так слеп, так слеп,
Я впустую тратил, тратил и тратил время!
Ходя по высоко натянутой проволоке,
Но я должен был позволить этому шоу продолжаться!

Детка, помоги мне сбежать,
Помоги мне смыться,
И брось где-нибудь подальше от дома,
Подальше от этого балагана!

Потому что я так слеп, так слеп,
Я впустую потратил так много времени, Ходя по высоко натянутой проволоке,
Но я должен был позволить этому шоу продолжаться!
Но я должен...
Но я должен...
Я должен позволить шоу продолжаться!



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип