Слова песни Taran Kaur & Gandharva — Akhan Jor Mantra

33 стих из Джап Джи Сахиб.

Нет силы ни говорить, ни молчать.
ਜੋਰੁ ਨ ਮੰਗਿਣ ਦੇਿਣ ਨ ਜੋਰੁ ॥
Нет силы ни просить, ни давать.
ਜੋਰੁ ਨ ਜੀਵਿਣ ਮਰਿਣ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥
Нет силы ни чтобы жить, ни чтобы умереть.
ਜੋਰੁ ਨ ਰਾਿਜ ਮਾਿਲ ਮਿਨ ਸੋਰੁ ॥

Нет силы, ни чтобы стяжать богатство или силу,
ни чтобы успокоить расстроенный ум.
ਜੋਰੁ ਨ ਸੁਰਤੀ ਿਗਆਿਨ ਵੀਚਾਿਰ ॥
Нет силы ни мыслить, ни осознавать.
ਜੋਰੁ ਨ ਜੁਗਤੀ ਛੁਟੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥

Нет силы найти путь к освобождению и покинуть
этот мир.
ਿਜਸੁ ਹਿਥ ਜੋਰੁ ਕਿਰ ਵੇਖੈ ਸੋਇ ॥
Лишь в Его руке сила, Он творит и смотрит на своё творение.
ਨਾਨਕ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩੩॥

О, Нанак! Все равны в Его глазах, нет ни большего,
ни меньшего.