Перевод песни
Sonic Unleashed — Endless Possibility | слова песни

Перевод песни
Sonic Unleashed — Endless Possibility



This is my escape
I’m running through this world and I’m not looking back
And I know I can go
Where no one’s ever gone and I’m not looking back

But how will I know when I get there
And how will I know when to leave
We’ve all gotta start from somewhere
And it’s right for me and the possibilities are never ending

* I see it, I see it
And now it’s all within my reach
Endless possibility
I see it, I see it now
It’s always been inside of me
And now I feel so free
Endless possibility

And so I’ll carry on
My time to shine has come I feel it
As fast as I can go
Straight to the top I know you’ll see it

So please wake me up when I get there

It feels like I’m lost in a dream
I know in my heart that it’s my time
And I already see and the possibilities are never ending

* Repeat

Drop that smile ‘cause you’re beaten again
No, this is where my journey begins
You’re losing speed – You’re losing your flow
But inside me is a power you’ll never know
Then let it out, it’s inside you
You better all stand back
‘Cause coming through

(Guitar Solo)

I see it, I see it
and now it’s all within my reach
I see it, I see it now
It’s always been inside of me

* Repeat

Endless possibility x 4

Это мой побег,
По миру я гоню и не смотрю назад.
Смогу найти места,
Где не бывал никто, и не взгляну назад.

Кто скажет, когда я найду их?
Кто скажет, когда мне уйти?
Есть столько дорог различных!
И я уже в пути! Мои возможности здесь безграничны.

*Я вижу, я вижу, что
мне открыты все пути
без границ возможности!
Я вижу, я вижу,
их в себе могу всегда найти
свободу ощути!
Без границ возможности!

Дорога вдаль зовет,
Мой звездный час грядет, я чую! (я чую, я чую)
Я все быстрее мчусь –
К вершинам я стремлюсь, смотри же! (смотри же, смотри же)

Прошу, разбуди, когда сможешь,

Мне кажется, что я во сне.
Я знаю, пришло мое время,
Ты только посмотри: Мои возможности здесь безграничны.

*повторение

Из-за ран стер улыбку с лица,
Нет, все равно дойду до конца!
Вся прыть ушла, свой облик сменил,
Но огромные силы в себе открыл.
Не стану их внутри держать –
На своем пути
все начну сметать!

(Гитарное соло)

Я вижу, я вижу, что
мне открыты все пути
Я вижу, я вижу,
их в себе могу всегда найти

*повторение

Без границ возможности! x4



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип