Перевод песни
Roger Waters — Mother | слова песни

Перевод песни
Roger Waters — Mother



Mother, do you think they'll drop the bomb?
Mother, do you think they'll like this song?
Mother, do you think they'll try to break my bal*s?
Mother, should I build the wall?
Mother, should I run for President?
Mother, should I trust the government?
Mother, will they put me in the firing line?
Is it just a waste of time?

Hush now baby, baby, don't you cry
Momma's gonna make all of your nightmares come true
Momma's gonna put all of her fears into you
Momma's gonna keep you right here under her wing
She won't let you fly, but she might let you sing
Momma's gonna keep Baby cozy and warm
Oooo Babe
Oooo Babe
Ooo Babe, of course Momma's gonna help build the wall


Mother, do you think she's good enough
For me?
Mother, do you think she's dangerous
To me?
Momma, will she tear your little boy apart?
Mother, will she break my heart?

Hush now baby, baby, don't you cry
Momma's gonna check out all your girlfriends for you
Momma won't let anyone dirty get through
Momma's gonna wait up until you get in
Momma will always find out where you've been
Momma's gonna keep Baby healthy and clean
Oooo Babe
Oooo Babe
Ooo Babe, you'll always be Baby to me

Mother, did it need to be so high?

Мама, ты думаешь, что они сбросить бомбу?
Мама, ты думаешь, что они любят эту песню?
Мама, ты думаешь, они будут пытаться сломать мои яйца?
Мама, я должен строить стену?
Мама, я должен баллотироваться на пост президента?
Мама, я должен доверять правительству?
Мать, будут ли они посадили меня на линии огня?
Является ли это просто пустая трата времени?

Тише детка, детка, разве ты не плачь
буду мамочки сделать все ваши ночные кошмары сбываются
собирается мамочки поставить все ее страхи в вас
буду мамочки держать вас прямо здесь, под свое крыло
Она не позволит вам летать, но она могла бы позволить вам петь
буду мамочки держать младенца уютно и тепло
Оооо детка
Оооо детка
Ууу детка, конечно собирается мамочки помочь построить стену


Мама, ты думаешь, что она достаточно хорошо
Для меня?
Мама, ты думаешь, что она опасна
Мне?
Мамочка, она будет рвать на себе маленького мальчика друг от друга?
Мать, она будет разбить мое сердце?

Тише детка, детка, разве ты не плачь
буду мамочки проверить все ваши подружки для вас
Мамочка никому не позволит пройти через грязный
буду мамочки ждать, пока вы не получите в
Мамочка всегда будет узнать, где вы были
буду мамочки держать младенца здоровым и чистым
Оооо детка
Оооо детка
Ууу детка, ты всегда будешь со мной Детка

Мать, разве это нужно быть так высоко?



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип