Слова песни Qartuli — chakrulo

Бичма гимили мачука
Маткина гулис пицари
Ме имис сахелс ар виткви
Гмертма ушвелос винц арис
Гмертма ушвелос винц арис

2 раза :
Шенса мосвлас тан мзе моква,
Мзе моква
Шенс цасвлас шави грубели , грубели
Шенс сикварулс тан мзе моква,
Мзе моква
Шенс ганшоребас грубели , грубели

Гза сиарулма далиа
Сипи ква цклиса денама
Ламази гого да бичи
Эртманетиса цкерама
Эртманетиса цкерама

2 раза :
Шенса мосвлас тан мзе моква,
Мзе моква
Шенс цасвлас шави грубели , грубели
Шенс сикварулс тан мзе моква,
Мзе моква
Шенс ганшоребас грубели , грубели

Бичов ме шени чириме
Ну меткви цавал-цавало
Ту цахвал тан цамикване
Шени вар, гана схва варо
Шени вар, гана схва варо

2 раза :
Шенса мосвлас тан мзе моква,
Мзе моква
Шенс цасвлас шави грубели , грубели
Шенс сикварулс тан мзе моква,
Мзе моква
Шенс ганшоребас грубели, грубели

Шенс ганшоребас грубели, грубели

Перевод на русский :

Парень улыбку мне дарил,
Боль сердечку причинил,
Я его имя не скажу,
Бога о нем лишь попрошу.
Бога о нем лишь попрошу.

2 раза :
Ты пришел, и солнце за тобой взошло,
Ты ушел, а следом туча черная.
Если любишь – то на сердце хорошо!
Если бросишь – буду обреченная!

Путь мой уже закончился,
Скалы рождают водопад,
Как мне представить хочется
Девушка с парнем там стоят
Девушка с парнем там стоят

2 раза :
Ты пришел, и солнце за тобой взошло,
Ты ушел, а следом туча черная.
Если любишь – то на сердце хорошо!
Если бросишь – буду обреченная!

Голову, парень, мне не морочь,
Не говори мне что уйдешь!
Если захочешь, то уйди,
Только с собою забери.
Только с собою забери!

2 раза :
Ты пришел, и солнце за тобой взошло,
Ты ушел, а следом туча черная.
Если любишь – то на сердце хорошо!
Если бросишь – буду обреченная!