Слова песни Пуховский Леонид — Не спеши (ст. Николай Чуор перевод Вера Кожанова)
Полный текст песни
Не спеши
стихи Николай Чуор (Харитонов)
перевод Вера Кожанова
Ты спешишь, погоди – может ты пропустил на бегу
То ли чьи-то мечты, толи чью-то глухую беду,
Может чьей-то красы ускользнувшее диво,
Не спеши проходить мимо.
На поляне лесной, где цветением дышит земля,
Где тихонько шепчась, тайну неба расскажет листва,
Где раскрылся бутон, зачерпнувший глоток у зари,
Не глазами, а сердцем смотри.
Пр: В этом мире земном, где колеблется чаша весов…
Между злом и добром
Ты понять постарайся святость основ.
Чтоб до истин дойти, воспитай в себе чуткость души,
Не смотри свысока… Не спеши.
Не смотри свысока на согбенного старца в пути,
Равнодушье твое - это слепость незрелой души.
Каждый шаг для него- это мудрости шаг прямо ввысь.
Ты ко взгляду его Причастись.
Пр: В этом мире земном, где колеблется чаша весов…
Между злом и добром
Ты понять постарайся святость основ.
Чтоб до истин дойти, воспитай в себе чуткость души,
Не смотри свысока… Не спеши.
стихи Николай Чуор (Харитонов)
перевод Вера Кожанова
Ты спешишь, погоди – может ты пропустил на бегу
То ли чьи-то мечты, толи чью-то глухую беду,
Может чьей-то красы ускользнувшее диво,
Не спеши проходить мимо.
На поляне лесной, где цветением дышит земля,
Где тихонько шепчась, тайну неба расскажет листва,
Где раскрылся бутон, зачерпнувший глоток у зари,
Не глазами, а сердцем смотри.
Пр: В этом мире земном, где колеблется чаша весов…
Между злом и добром
Ты понять постарайся святость основ.
Чтоб до истин дойти, воспитай в себе чуткость души,
Не смотри свысока… Не спеши.
Не смотри свысока на согбенного старца в пути,
Равнодушье твое - это слепость незрелой души.
Каждый шаг для него- это мудрости шаг прямо ввысь.
Ты ко взгляду его Причастись.
Пр: В этом мире земном, где колеблется чаша весов…
Между злом и добром
Ты понять постарайся святость основ.
Чтоб до истин дойти, воспитай в себе чуткость души,
Не смотри свысока… Не спеши.
Текст добавил: Андрей Курышев