Перевод песни
Peggy Lee — It’s A Good Day | слова песни

Перевод песни
Peggy Lee — It’s A Good Day



Yes, it's a good day for singing a song,
and it's a good day for moving alone; (ALONG)
Yes, it's a good day, how could anything go wrong,
A good day from morning' till night
Yes, it's a good day for shining your shoes,
and it's a good day for losing the blues;
Everything go gain and nothing' to lose, (TO GAIN)
`Cause it's a good day from morning' till night

I said to the Sun, " Good morning sun
Rise and shine today"
You know you've gotta get going
If you're gonna make a showin'
And you know you've got the right of way.
`Cause it's a good day for paying your bills;
And it's a good day for curing your ills,
So take a deep breath and throw away your pills;
`Cause it's a good day from morning' till night.

Да, это хороший день для пения песни,
И это хороший день для передвижения в одиночку; (ВДОЛЬ)
Да, это хороший день, как что-то может пойти не так,
Хороший день с утра до ночи
Да, это хороший день для того, чтобы осветить твои туфли,
И это хороший день для проигрывания блюза;
Все идет на пользу, и ничего не потерять, (КОГДА)
Потому что это хороший день с утра до ночи

Я сказал солнцу: «Доброе утро, солнце
Встань и светись сегодня "
Ты знаешь, что тебе нужно идти
Если ты собираешься показать
И ты знаешь, что у тебя есть право проезда.
Потому что это хороший день для оплаты ваших счетов;
И это хороший день для лечения ваших болезней,
Поэтому сделайте глубокий вдох и выбросьте таблетки;
Потому что это хороший день с утра до ночи.



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип