Слова песни Newton Press — 2A4 連体修飾の助詞「的」
Полный текст песни
・中国語において連帯修飾句・節は名詞に先立つ.
・連帯修飾句・節などが名詞を修飾する時も「的」を用いてつなげる.
参观的人 (見学する人)
can1guan1 de ren2
※ 参观 can1guan1 - 訪れる, 見学する
我送给你们的礼物 (私があなたたちに贈るプレゼント)
Wo3 song4 gei3 ni3men de li3wu4.
对这个问题的看法 (この問題に対する見方)
Dui4 zhe4ge wen4ti3 de kan4fa3
・連帯修飾句・節などが名詞を修飾する時も「的」を用いてつなげる.
参观的人 (見学する人)
can1guan1 de ren2
※ 参观 can1guan1 - 訪れる, 見学する
我送给你们的礼物 (私があなたたちに贈るプレゼント)
Wo3 song4 gei3 ni3men de li3wu4.
对这个问题的看法 (この問題に対する見方)
Dui4 zhe4ge wen4ti3 de kan4fa3
Текст добавил: Андрей Курышев