Слова песни MUCC — Concrete 082

Concrete 082

Lyrics: Miya
Music: Miya

Нам не положено знать, кто изобразил это
Удаление инородных предметов нашей эпохи.
Я бегу через джунгли бетонного мира,
Ты - прекрасна.

Только воображение неумеренно развивается,
Но дара речи я лишился.
Говоришь, что хочешь быть как ангел, мчащийся в Небесах?
Но сейчас у нас нет крыльев

Всё окрашено дождём...

Я нахожусь в месте, о котором ничего не знаю,
И не могу больше видеть лицо своей любимой.
Поскольку мне было грустно, я страстно желал
И получил тепло, о котором не знал.
Но это - не мой любимый пейзаж.

В этом удивительном мире
Сколько я спал?
В этом удивительном мире
Сколько я плакал?

Не тепло и не холодно, -
Что вообще такое, это "тепло"?
В общем, меня ограничивают
Крохотные комплексы, содержащиеся в нём.
Притворяясь, что ничего не замечаю, я боюсь.

Спасибо. Теперь мы,
Следуя за нашими воспоминаниями,
Ещё раз уснём.
Тебе, любимая,
Я отдам всю любовь моего сердца.

Перевод © Dely
http://mucc-yasashii-uta.blogspot.ru/