Слова песни Mestre Acordeon — Forca Baiana

Мистическая Баянская Сила

Tim tim tim tim tim,
em Luanda e
Tim tim tim tim tim
em Luanda a

Ie Africa Bahia, - Это Африка, Баия
terreiro dos Orixas, - Святилище божеств Оришей
Numa tarde preguiçosa, - Однажды в спокойный вечер
descambava pelo mar, - Прокатился по морю
A batida dos atabaques, - Бой барабанов
louvando Iemanja, camara. - Восхваляющий Иеманжу, приятель.

Chorus:
Ie aruande
Ie aruande, camara.

La na Africa Bahia, - Там в Африке, Баие
um gigante apareceu, - Появился богатырь
Manoel dos Reis Machado, - Малуэл дос Мачаду
mais valente do que eu, - Более храбрый, чем я
Foi herdeiro de Zumbi, - Был наследником Зумби
no Quilombo dos Palmares, camara. - в киломбо Пальмарес, приятель.

Chorus:
Força Baiana i-le - Баянская сила и-лэ
Dança africana oxala - Танцует африканский бог
Força africana male - Мужская африканская сила
Raça Baiana sarava - Баянская раса исцелена

Bate no batuque, bate - Бей в барабан, бей