Перевод песни
Kongos — Take Me Back | слова песни

Перевод песни
Kongos — Take Me Back



I talk of six while forgetting five
Can't even taste if my food's alive
I'm watching music that I can't hear
Staring down some invisible fear

And once again the question's asked
I answer yes! but the moment's passed
I'm guess I'm always tomorrow-bound
How many more till I'm underground?

Oh oh I remember now
Too far below to turn around

Too bright a light to let go now
Take me back my friend
Take me back back on home

Now what I'm saying is nothing new
This repetition's right on cue
A wise man said you're amused to death
Too much talk - too much wasted breath

You're overjoyed and over-fed
Over-sexed - you're almost dead
Gotta work gotta stay awake
God I'm tired can I take a break

Сказал шесть, забыл про пять
Я ведь живьём не могу съедать
Я вижу ноты но их нет на устах
Глядя вниз на невидимый страх

Опять однажды прозвучал вопрос
Ответил да! Но было слишком поздно
На завтра буду всё оставлять
Сколько их надо чтобы меня закопать?

Ооо ооо вспоминаю я
Слишком глубоко чтобы обернуться

Слишком яркий свет не продолжить путь
Друг ты должен меня вернуть
Вернуть, вернуть меня домой

Всё что скажу не ново
Как по сигналу повторяю вновь
Мудрец сказал: от удивления испустишь дух
Лишь болтовня зря переводишь воздух

Вы слишком радостны, отожрались
Вы претра*ались почти мертвы
Работать надо не поддаваясь сну
Бог я устал немного отдохну



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип