Слова песни Кальман — Сильва. Дуэт Стасси и Бони. Männer gibt es ja genug

Mädel, guck:
Männer gibt’s ja genug!
Manche jung, manche alt,
Manche heiß, manche kalt,
Mädel, schau:
Männer gibt’s, dumm und schlau,
Und es sucht jeder eine Frau.
Dieser findet ein holdes Kätzchen,
Jener kriegt eine süße Maus,
Mancher Gimpel nimmt einen Drachen sich zum Schätzchen
Und hat die Höll’ im Haus!

Das ist die Liebe,
Die dumme Liebe,
Die macht das Männchen wie den Auerhahn so blind!
Erst in der Ehe,
So in der Nähe,
Da merkt man, dass die andern Weibchen hübscher sind!

Männchen, guck:
Weibchen gibt’s ja genug!
Manche dick, manche schlank,
So wie ich - Gott sei Dank!
Manche herb, manche süß
Und es sucht - überdies
Jede einen Mann’
Diese findet ein braves Lämmchen,
Jene kriegt einen feinen Hecht,
Hat das Mäderl nur recht viel Krönchen oder Emmchen,
Dann ist dem Mann sie recht.

Das ist die Liebe,
Die dumme Liebe,
Die macht das Männchen wie den Auerhahn so blind!
Erst in der Ehe,
So in der Nähe,
Da merkt man, dass die Männchen alle Schwindler sind!





Краткое описание песни

Песня «Männer gibt es ja genug» (в исполнении Стасси и Бони) рассказывает о том, что на свете много мужчин, каждый из которых ищет свою женщину. Некоторые мужчины молоды, другие стары, некоторые привлекательны, другие холодны. Песня описывает различные типы отношений между мужчинами и женщинами, от беззаботных и легких до сложных и непонятных.

Песня говорит о том, что любовь может привести к слепоте и показывает, что после брака мужчины начинают замечать, что другие женщины кажутся им привлекательнее. В конечном счете, песня заключает, что мужчины могут быть обманщиками, когда они находятся ближе, в отличие от периода долгой дистанции или свободных от обязательств отношений.

Как и женщины, мужчин тоже много, и они имеют разные характеристики. Некоторые женщины толстые, некоторые худые, некоторые горькие, некоторые сладкие. Каждая женщина ищет своего мужчину, и это зависит от личных предпочтений каждой женщины. В заключение песни говорится, что некоторые мужчины предпочитают женщин с высоким положением, в то время как другим нравятся женщины более простые.

Песня «Männer gibt es ja genug» иронически относится к любви и отношениям между мужчинами и женщинами, указывая на их сложности и смешные ситуации, которые могут возникнуть в процессе.


Текст песни добавил: Неизвестный