Слова песни Egoist — Namae no Nai Kaibutsu (名前のない怪物)

Feariiteeru wa
Sakki shinda mitai
Renga no byoutou de
Umaku utaenakute

Kiri kemuru yoru
Ukabu akai tsuki
Hora mite watashi o
Me o sorasanaide

Kuroi tetsugoushi no naka de
Watashi wa umarete kitan da
Akui no daishou negai
Nozomu mama ni omae ni
Saa ataeyou seigi o
Kowashite kowasareru mae ni
Inga no daishou harai
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu
----------------------------------------------------

The fairytale
seems to have died moments ago
In the brick hospital ward
I can’t sing right at all

On the night of fog as thick as smoke
The red moon comes out
Hey, look at me
Don’t turn your eyes away

Behind the black cell bars
I was born
I wish for the price for my malice
Well, I’ll give you that justice
as much as you desire it
before you can destroy or be destroyed by it
I pay the price for my karma
Let’s go together, nameless monster
--------------------------------------------------

フェアリーテールは
さっき死んだみたい
煉瓦の病棟で
うまく歌えなくて

霧煙る夜
浮かぶ赤い月
ほら見て　私を
目をそらさないで

黒い鉄格子の中で
私は生まれてきたんだ
悪意の代償　願い
望むままに　お前に
さぁ与えよう　正義を
壊して壊される前に
因果の代償　払い
共に行こう　名前のない怪物