Слова песни Дивна Любоевич — Достойно есть (на греческом. Византийский напев)


Полный текст песни


Византийский напев 15 века. Аксион эстин - молитва, появившаяся примерно в 10 веке

Θ, θ - среднее между т и ф

Воистину достойно прославлять Тебя,
Аксион эстин ос алит(ф)Ос

Богородицу, вечно счастливую
макарИзын се тин ФеотОкон,

и святейшую и Матерь нашего Бога. И мы
тын аимакАристон кэ панамОмитон

прославляем Тебя, истинную
ке митЭра ту ФеУ имОн.

Богородицу, честнейшую Херувимов и
Тын тымьотЭран тон ХерувИм

несравненно славнейшую Серафимов,
ке эндоксотЭран асикрИтос тын СэрафИм

без нарушения девства родившую Сына Божия.
тын адиафторОс ФеОн ЛОгон тэкУсан

и как истинную Богородицу
тын Ондос ФеотОкон

мы Тебя величаем
Се мегалИномен..





Текст добавил: Андрей Курышев