Слова песни D. Shubhacintananda — PS 130 Sona’lii Bhor

130 SHONALII BHOR

SONÁLI BHOR JIIVANE MOR,
ÁBÁR KII RE ÁSCE PHIRE 2

SHATA VYATHÁR SHATA VEDANÁR,
SHATA LÁINCHANÁR ÁNDHÁR CIRE

SONÁLI BHOR JIIVANE MOR,
ÁBÁR KII RE ÁSCE PHIRE

KATA PRADOŚ KATA PRABHÁT,
KATA SHARAT VASANTA RÁT,
KATA ÁSHÁ KATA BHAROSÁ,
BHESE GECHE ASHRU NIIRE

SONÁLI BHOR JIIVANE MOR,
ÁBÁR KII RE ÁSCE PHIRE

PÚRVÁKÁSHE ARUŃ HÁSE,VÁTÁS BHÁSE PHÚLA SUVÁSE
NAVA VARSE NAVA HARŚE,
VYTHÁR SMRITI JÁY JE SARE

SONÁLI BHOR JIIVANE MOR,
ÁBÁR KII RE ÁSCE PHIRE

Возвращается ли вновь золотой рассвет моей жизни?
Рассеивая тьму бесчисленных мук, несчетных унижений и боли.
Сколько закатов, сколько рассветов, сколько осенних и весенних ночей, сколько надежд и устремлений утекли с потоком слез.
На восточном горизонте улыбается новый рассвет. В воздухе струится аромат цветов. В восторге нового года растворятся все болезненные воспоминания.