Слова песни Coldplay — Mylo Xyloto (2011) — Don’t Let It Break Your Heart

And if I lost a map, if I lost it all
I fell into the trap then she goes

When you're tired of racing and you, find you never left the start
Come on baby, don't let it break your heart

Those heavenly regrets still on me though
Trying to catch a cannonball
And so burning tired, oooh, through my maze is flowing
From a shipwreck I heard a call and she said

When you're tired of aiming your arrows, still you'll never hit the mark
And even if your aims are shadows, still we never gonna part
Come on baby, don't let it brake your heart
Don't let it break your heart, wooh, don't let it break your heart

ПЕРЕВОД

И если я потерял свою карту, если я всё потерял,
То я попал в ловушку, и тогда придёт она...

Если ты устал от этой гонки, то найди себя и не сходи с трассы,
Давай, детка, не дай себе разорвать своё сердце.

Эти небесные сожаления до сих пор в моей голове,
Хотя я хотел поймать пушечное ядро.
И поэтому я устал сжигать, ооо, хотя течёт мой лабиринт,
После кораблекрушения я услышал звонок, и она сказала...

Если ты устал стрелять в цель, и ты до сих пор не попал,
И даже если цель отбрасывает тень, то мы не разорвёмся.
Давай, детка, не дай себе разорвать своё сердце,
Разорвать своё сердце, ууу, не дай разорвать себе сердце.