Перевод песни
Cielito Lindo — Cielito Lindo | слова песни

Перевод песни
Cielito Lindo — Cielito Lindo



De la Sierra Morena,
cielito lindo, vienen bajando,
un par de ojitos negros
cielito lindo, de contrabando.

Ese lunar que tienes, cielito lindo
junto a la boca, no se lo des a nadie,
cielito lindo, que a mi me toca.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazones.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazones.


Yo a las morenas quiero
decir que si que,
que hay una Virgen morena, cielito lindo,
de Guadalupe ay, ay, ay, ay, ay,
y es bien sabido,
que el amor de morena, cielito lindo,
nunca es fingido, ay, ay, ay, ay, ay.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazones.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazones.

Со смуглой гряды,
Милое Небо, сходят,
Пара черных глаз
Милое Небо, контрабандных.

Эту родинку которая у тебя, милое небо
близ уст, никому не давай,
Милое Небо, теперь моя очередь.

Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
потому что с пением радуются
Милое Небо, сердца.

Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
потому что с пением радуются
Милое Небо, сердца.


Я хочу смуглянкам
сказать что да, что
что есть одна смуглая Дева Мария, Милое Небо,
из Гуадалупе ай, ай, ай, ай, ай,
и хорошо известно,
что любовь смуглянки, Милое Небо,
не бывает притворной, ай, ай, ай, ай, ай.

Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
потому что с пением радуются
Милое Небо, сердца.

Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
потому что с пением радуются
Милое Небо, сердца.



Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип