Слова песни 4men — Love Is (OST Oh! My Lady)
내 걸음이 빨라졌죠
왠지 내가 들떠있죠
자꾸 거울보고 머릴만지고
참 내가 이상하죠
바쁜 일이 소풍갇죠
그대가 날 안아줄 때면
잠시 모든걸 잊고
다른 세상에 다녀 오는 것 같죠
항상 밝은 성격도 엉뚱한 말투도
참 특별한 그대죠
그대로 좋은걸요
그대 날 웃게해요
상처로 닫혀있던 내맘이
그대를 보며 웃고있네요
그대를 닮아가요
그댈 따라 웃네요
나 역시 그대에겐
늘 좋은 사람이고 싶어요
나 가끔은 겁이 나요
나같은 상처를 줄까봐
많이 서툴테지만 부족하지만
나를 기다려줘요
철이 없던 생각도 어긋난 마음도
다 맟춰가볼께요
그대로 좋은걸요
그대 날 웃게해요
상처로 닫혀있던 내맘이
그대를 보며 웃고있네요
그대를 닮아가요
그댈 따라 웃네요
나 역시 그대에겐
늘 좋은 사람이고 싶어요
눈물이 날 것 같죠 사랑을 알 것 같죠
걸음보다 마음이 앞서서
그대를 향해 가고있네요
조금만 기다려요 이런 날 기다려요
하나씩 한 걸음씩
좋은 사람이 되는 나에요
Oh baby
Love is
Love is baby
ohh yeahh…
-----------------------------------
Я ускоряю свой шаг,
Я чувствую,как изменяюсь.
Смотрю на наше отражение.
Твои волосы касаются моих.
Тебе не кажется все это странным?
Сегодня я иду рядом с тобой,
И если ты меня обнимешь,
То ненадолго поверишь
В другой мир.
Всё кажется таким простым,верно?
Всегда...мои неловкие слова
Лишь только для тебя.
За это я тебя люблю.
С тобой уходит грусть,
И мое сердце,покрытое шрамами,
Радуется,видя тебя.
Я становлюсь похожим на тебя.
Веду себя совсем как ты.
Для тебя одной,я хочу быть самым лучшим.
Лишь на мгновение я тревожусь.
Боюсь, что тебе будет так же больно, как мне.
Пока я сомневался,ты любила и ждала меня.
Ты всегда поддерживала меня.
Мне хочется кричать на весь мир!
Я думаю,это любовь.
Она сильнее,чем я могу выдержать.
Я рядом с тобой.
Подожди еще немного. Просто подожди!
Только немного подожди.
Шаг за шагом
Я становлюсь все лучше!
왠지 내가 들떠있죠
자꾸 거울보고 머릴만지고
참 내가 이상하죠
바쁜 일이 소풍갇죠
그대가 날 안아줄 때면
잠시 모든걸 잊고
다른 세상에 다녀 오는 것 같죠
항상 밝은 성격도 엉뚱한 말투도
참 특별한 그대죠
그대로 좋은걸요
그대 날 웃게해요
상처로 닫혀있던 내맘이
그대를 보며 웃고있네요
그대를 닮아가요
그댈 따라 웃네요
나 역시 그대에겐
늘 좋은 사람이고 싶어요
나 가끔은 겁이 나요
나같은 상처를 줄까봐
많이 서툴테지만 부족하지만
나를 기다려줘요
철이 없던 생각도 어긋난 마음도
다 맟춰가볼께요
그대로 좋은걸요
그대 날 웃게해요
상처로 닫혀있던 내맘이
그대를 보며 웃고있네요
그대를 닮아가요
그댈 따라 웃네요
나 역시 그대에겐
늘 좋은 사람이고 싶어요
눈물이 날 것 같죠 사랑을 알 것 같죠
걸음보다 마음이 앞서서
그대를 향해 가고있네요
조금만 기다려요 이런 날 기다려요
하나씩 한 걸음씩
좋은 사람이 되는 나에요
Oh baby
Love is
Love is baby
ohh yeahh…
-----------------------------------
Я ускоряю свой шаг,
Я чувствую,как изменяюсь.
Смотрю на наше отражение.
Твои волосы касаются моих.
Тебе не кажется все это странным?
Сегодня я иду рядом с тобой,
И если ты меня обнимешь,
То ненадолго поверишь
В другой мир.
Всё кажется таким простым,верно?
Всегда...мои неловкие слова
Лишь только для тебя.
За это я тебя люблю.
С тобой уходит грусть,
И мое сердце,покрытое шрамами,
Радуется,видя тебя.
Я становлюсь похожим на тебя.
Веду себя совсем как ты.
Для тебя одной,я хочу быть самым лучшим.
Лишь на мгновение я тревожусь.
Боюсь, что тебе будет так же больно, как мне.
Пока я сомневался,ты любила и ждала меня.
Ты всегда поддерживала меня.
Мне хочется кричать на весь мир!
Я думаю,это любовь.
Она сильнее,чем я могу выдержать.
Я рядом с тобой.
Подожди еще немного. Просто подожди!
Только немного подожди.
Шаг за шагом
Я становлюсь все лучше!
Текст добавил: Андрей Курышев