Слова песни 03 — norsk matrix

Tre På supermarked - 2 (En-To-Tre, kapitel 6)

I: Mmm! De har store og fine epler.
Jeg har lyst på et eple.
Jeg er litt sulten.
F: Vil du bli med hjem og spise?
I: Nei takk, i dag skal jeg spise middag hos noen venner.
De er norske. Jeg gleder meg til å smake norsk mat.
F: Hva er norsk mat?
Fisk? Laks kanskje?
I: Jeg vet ikke. Men jeg gleder meg til å smake.
Hjemme spiser vi bare indisk mat.
Her har de blomster. Jeg kan ta med meg noen blomster.

3 В супермаркете - 2

И: М-м-м... Такие большие и красивые яблоки.
Прямо захотелось яблока.
Что-то я проголодалась.
Ф: Хочешь пообедать у меня?
И: Нет, спасибо. Сегодня я обедаю у друзей.
Они норвежцы. Мне не терпится попробовать норвежскую кухню.
Ф: А что представляет из себя норвежская кухня?
Рыба? Может быть, лосось?
И: Я не знаю. Самой не терпится узнать.
Дома мы едим только индийские блюда.
Вот цветы. Можно захватить с собой букет.